Tajná služba tu prohledala každou píď, - a to důkladně.
Тайните служби прекараха всеки инч от това място през сито.
Prohledali jsme každou píď země odsud až k horám.
Претърсили сме всяка педя земя от тук до планините.
Každé město, každou vesnici, každou píď země.
Всеки град, всяко село, всяка педя земя.
Půjdeme na farmy a všude možně budeme prozkoumávat každou píď.
Ще проверим всички ферми и следи в окръга.
Máme ho zde osobně, takže zjistit jeho minulost a proskoumat každou píď na téhle lodi
Имаме и самия човек замесен с древна история и прецакващ цялата база.
Ne, on by chtěl, aby smrtonoši právě teď prohledávali každou píď města.
Виктор би изпратил стражите да претърсят града.
Když jsme je hledali, prohledali jsme každou píď.
Претърсихме всеки инч за него и парите.
Klidně pročešeme každou píď v Kalifornii.
Ако трябва, ще претърсим цяла Калифорния.
No, on říkal že prokopal každou píď Kalishký smyčky po tom, co je tam zakopal, že jo?
Той каза, че е прекопал всичко, около мястото където ги е заровил. Три квадратни мили!
Budou bránit každou píď v městě do poslední kapky krve.
Те ще защитят всеки инч от Су Жоу. До последна капка кръв.
Když jsem prozkoumal každou píď tvého pevného, chirurgicky neupravovaného těla... poznal jsem konečně co znamená "nebe na zemi"... a "přirozená červená barva vlasů".
Любувайки се на стегнатото ти тяло, неподлагано на естетична хирургия, осъзнах значението на думите: "Рай на земята" и "естествена червенокоса".
Musíme prohledat každou píď tohoto místa.
Трябва да изследваме всеки кв.см. от това място.
Jestli jsou tyhle plány správné, budou muset skoupit každou píď nábřeží.
Ако тези скици са точни, ще трябва да изкупят целия плаж.
Pročešou každou píď v tom lese.
Ще прочистят всеки инч от тези дървета.
A jako samotná matka na to bude potřebovat každou píď své energie a inteligence.
И като самотна майка, това ще отнеме всяка частица от нейната енергия и интелигентност.
Jo, to zajisté, protože já znám každou píď toho skladiště.
Наистина, защото познавам всеки сантиметър от този склад.
A nechám strážníky prohledat každou píď.
И комплекса ще се напълни с полицаи.
Ať technici prohledají každou píď tohoto podlaží. A spodního a horního taky.
Погрижете се да се претърсят този и горния етаж.
Prohledala jsem každou píď tohohle domu dvakrát a ty stránky jsem nemohla nikde najít.
Претърсих всеки сантиметър на тази къща, два пъти, и не намерих никъде страниците
Prohledali jsme každou píď jeho bytu, a nebyla tam ani stopa po protijedu nebo toxinu.
Претърсихме всяка педя у тях, и няма следа от токсина или неговия антидот.
Bojoval jsem, dřel a krvácel za každou píď země, po které chodím.
Борил съм се със зъби и нокти, кървял съм за всяка стъпка, която съм извървял.
Sledujte každou píď, ale všichni z bezpečné vzdálenosti.
Покрийте всеки сантиметър, но пазете дистанция.
Každou píď mé kanceláře teď procházejí auditoři a federálové. Každý dokument je pod drobnohledem. I má skartovačka.
В офиса ми одитори и федерални агенти претърсват всяка една папка, всеки документ, ровят се дори в шибаната ми кофа за боклук.
Znám jeho přednosti, znám jeho pýchu a znám každou píď jeho domu.
Познавам силните му страни, гордостта му и всяко ъгълче и пролука в дома му.
Nemůžu se dočkat, až uvidím každou píď.
Нямам търпение да видя всеки сантиметър.
Od spolehlivých policejních zdrojů víme, že prohledají každou píď.
Надеждни източници в полицията твърдят следното: "Ще има възмездие.
S Arnoldem jsme stvořili každou píď tohoto světa.
С Арнолд проектирахме всяко кътче от парка.
Prošla jsem každou píď tohohle lesa a lovila snad každou bytost pod sluncem.
И съм преминал през всеки инч от тези гори и ловувах всяко създание под слънцето.
A pročesali jsme každou píď silnice v patnáctikilometrovým okruhu.
Претърсили сме всеки инч в радиус от 10 мили в този район.
Problém je v tom, že ten, kdo to udělal, by musel znát každou píď toho hotelu a každý pohyb agentů.
Един проблем: който го е направил трябва да е познавал всеки сантиметър от хотела, и всеки ход на Тайните служби.
Ujišťuji vás, že jsme už prohledali každou píď jeho pokoje.
Уверявам те, че сме готови да претърсим всеки инч от стаята му.
Protože na druhé straně je banda Němců s kulomety, a střeží každou píď té země.
Защото от другата страна има куп германци, насочили картечници към всеки квадрант от това място.
Prostě zbožňují hrátky se svými velkými transsexuálními zadky a nejraději by prozkoumaly každou píď svých zadnic před našimi kamerami se sexem v přímém přenosu.
Те просто обожават да си играят с големите си трани дупета и обичат да изследват всеки един сантиметър от дебелите си задници пред секс камерите ни на живо.
Milují, když je někdo sleduje, zatímco zkoumají každou píď svých sexy tělíček před živě vysílajícími sex kamerami – Vaše přítomnost je tak rajcuje, že z nich všechny jejich sexy šťávičky tečou proudem.
Те обожават да ги гледат докато разучават всеки сантиметър от сексапилните си тела на живо пред камера – фактът, че си там и ги гледаш ги възбужда допълнително и ги овлажнява още повече.
0.73093199729919s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Тайните служби ще отцепят всеки сантиметър. 